Joanne

? ? ? ?
  • Home
  • /
  • Author: Joanne
ALC第20届年度峰会圆满结束
2022年美国语言公司协会(Association of Language Companies, ALC)第20届年度峰会于9月13日至9月15日在拉斯维加斯召开,会议为期三天,汇集了来自美国和欧洲等地200多名语言服务和科技公司的高级管理人员,通过大会发言、小组讨论、演示和展览等方式分享知识,交流经验和探讨合作。此次会议的内容聚焦于机器翻译、盈利能力、与客户建立信任、行业标准、管理客户等方面……
2022-09-23
浅谈口译译前准备
身为口译人员,一定对这句话不陌生---想要口译做的好,译前准备少不了。诚然,准备工作,在任何一个职业当中都少不了,翻译这份职业尤为重要。在会议口译中,经常会出现很难预料的突发状况,让这个翻译的过程充满了不定性因素。应对突如其来的状况最佳方法就是做好译前准备工作……
2022-09-13
如何进行术语库的创建
译员在翻译过程中,特别是翻译大量专业性、技术性文件时,术语的正确管理尤为重要。为了使源文件和翻译内容确保一致性,需要将概念的正确定义和目标语言记录在“术语库”中……
2022-09-09
MTS动态 | 话团圆,迎中秋
秋,是丰收的季节。中秋作为秋季中最重要的节日之一,它不仅代表着团圆,也代表着幸福和好运。2022年,亚搏手机在线登录入口(MTS)延续了22年来的传统,在9月6日这个温暖的夜晚,大家聚在一起,享受美味丰盛的团圆饭、博饼庆中秋……
2022-09-08
赛报 | 第三届躲避球大赛,MTS勇夺第二名
上周五晚八点,厦门市第三届躲避球大赛在一片呐喊声中拉开帷幕。比赛集结了7支站队,分别是Latinos FC、MTS战队,Milchaf Sports,酷B,?XiamenLife, SOFRSH, Afu?Stone。其中Latinos FC是去年躲避球大赛的冠军。经过一年的等待,大家都兴致勃勃、蓄势待发,为了争夺今年的奖杯而战……
2022-09-05
翻译保密制度的重要性
任何一家翻译公司所有的翻译服务都是有一定制度和要求。在翻译服务整个流程中,除了保证翻译质量,时效性之外,还有一个非常重要的点----确保翻译文件的保密性……
2022-08-30
故事47 |Randy: Have to be strong
我叫 Randy Alexander,在中国,人们叫我刘蓝地。我是一名指挥家和作曲家,来自美国俄亥俄州中西部城市辛辛那提。有一天,我在微信群里看到这个表情,顿感它概括了我在中国的生活,也是我当初向往中国的原因。“要坚强”已经成为我的座右铭,我经历的许多事情都印证了这句话……
2022-08-19
故事46 | A One in a Million opportunity
大家好!我叫 Alexia Arielle Vargas,大家都叫我 Lexi。我是在美国长大的波多黎各人,在中国生活了 3 年。上高中和大学的时候,人们会问我:“你最想去哪里旅行?”我会回答:“亚洲,中国是一个了不起的国家,去那里可以开拓眼界,增长见识。”在纽约生活的时候,旅行一直是我的梦想,如果有机会去中国……
2022-08-18
故事45 |Anna: Collecting countries to find my true self
我叫 Anna Kova,今年 33 岁,在俄罗斯彼尔姆出生长大,18 岁搬到莫斯科,学习历史和教育。我本想从政,但后来决定当老师。这可能是我做的最佳决定。中国是如何成我的家呢?老实说,因为在中国有我的家人,所以中国就是我的家……
2022-08-18
故事44 |Yolande : How the ice city melts my heart
我叫 Yolande Deane,来自英国伦敦,在中国生活了十年。这十年中有八年生活在哈尔滨,教小朋友英语。中国的东北已经融进了我的心里,这个故事是关于我是如何在这座冰城定居的。2012 年,我已经有五年的英语教学经验,但我破产了……
2022-08-16
关注公众号
微博亚搏手机在线登录入口