ISO 17100 标准

? ? ? ?

ISO 17100:2015 provides requirements for the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a quality translation service that meets applicable specifications.

Application of ISO 17100:2015 also provides the means by which a translation service provider (TSP) can demonstrate conformity of specified translation services to ISO 17100:2015 and the capability of its processes and resources to deliver a translation service that will meet the client’s and other applicable specifications.

Applicable specifications can include those of the client, of the TSP itself, and of any relevant industry codes, best-practice guides, or legislation.

The use of raw output from machine translation plus post-editing is outside the scope of ISO 17100:2015.

ISO 17100:2015 does not apply to interpreting services.

ISO 17100:2015规定了按照适用规范交付优质翻译服务所需的核心过程、资源及其他方面的要求。

通过应用ISO 17100:2015,翻译服务提供方(TSP)可证明其提供的翻译服务符合本文件的规定,以及在翻译过程与资源方面交付满足客户要求和其他适用规范的翻译服务的能力。

适用规范包含客户规范、翻译服务提供方规范,以及相关行业准则、最佳实践指南或法律法规。

ISO 17100:2015适用范围不包括机器翻译结果及其译后编辑。

ISO 17100:2015不适用于口译服务。

ISO17100
ISO-17100_2015
关注公众号
微博亚搏手机在线登录入口